ネヘミヤ記 9:3 - Japanese: 聖書　口語訳

³ 彼らはその所に立って、その日の四分の一をもってその神、主の律法の書を読み、他の四分の一をもってざんげをなし、その神、主を拝した。

Colloquial Japanese (1955)

³ 彼らはその所に立って、その日の四分の一をもってその神、主の律法の書を読み、他の四分の一をもってざんげをなし、その神、主を拝した。

リビングバイブル

³ 律法が二、三時間朗読され、その後、数時間にわたって、人々は自分の罪と先祖の罪を告白し、彼らの神、主を礼拝しました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 彼らは自分の立場に立ち、その日の四分の一の時間は、彼らの神、主の律法の書を朗読して過ごし、他の四分の一の時間は、彼らの神、主の前に向かって罪を告白し、ひれ伏していた。

聖書 口語訳

³ 彼らはその所に立って、その日の四分の一をもってその神、主の律法の書を読み、他の四分の一をもってざんげをなし、その神、主を拝した。

ネヘミヤ記 9:3 相互参照

ネヘミヤ記 13:1

その日モーセの書を読んで民に聞かせたが、その中にアンモンびと、およびモアブびとは、いつまでも神の会に、はいってはならないとしるされているのを見いだした。

マタイによる福音書 3:6

自分の罪を告白し、ヨルダン川でヨハネからバプテスマを受けた。